sábado, 22 de septiembre de 2018

Sobre la cólera de Tarwater y la de Aquiles

Ya hace unos meses publiqué un artículo en el que relacionaba la cólera de Aquiles, el tema central de la Ilíada, con la que se percibe en el protagonista de Los violentos lo arrebatan.

Aquí tenéis el resumen, en inglés como el artículo:
Achilles’ anger in the Iliad acts as a catalyzer in the war’s outcome and also helps characterize Achilles himself, frustrated because, in spite of being a goddess' son, he suffers a destiny of death. This article draws a comparison between Achilles' wrath and the anger that fuels Tarwater in The Violent Bear It Away, Flannery O’Connor’s last novel. As with the protagonist of the Iliad, Tarwarter’s rebellion to prove that he is in total control over his own life eventually jeopardizes the order of the world around him.
Sí queréis, aquí está en pdf.

sábado, 8 de septiembre de 2018

Se publica en español el Diario de juventud




Me entero por la publicación aquí del prólogo de que Ediciones Encuentro va a publicar el Diario de oración de Flannery O'Connor, en traducción de Guadalupe Arbona e Isabel Berzal.
Es una grandísima noticia, con la que puedo actualizar este blog, que tenía tan abandonado. Es un Diario impresionante, con enorme interés biográfico y también espiritual. Para los estudiosos es también un documento con sus primeros intentos de escribir «literariamente».

A  ver si sale pronto. Aparece en Amazon, pero creo que oficialmente no ha salido todavía.