domingo, 6 de septiembre de 2009

La Belleza

De una carta de Flannery a Maryat Lee (HB* 212: 4.04.57]
The word beauty never crosses my lips.
La palabra belleza no cruza nunca mis labios.
*HB es The Habit of Being, claro.

3 comentarios:

todoerabueno dijo...

Seré un poco tonto, pero no acabo de entender

Ángel Ruiz dijo...

Lo dice con ironía y refiriéndose a una conferencia que va a dar en la Universidad: yo lo entiendo como que no pretende ser grandilocuente.

Todoerabueno dijo...

Gracias, Ángel. La frase despertaba mi curiosidad, pero no le pillaba el puntito :)